PC-3000AT主菜单
ВЫБОР РЕЖИМА 选择项目Выбор типа накопителя选择存储器Проверка накопителя检查存储器Проверка контроллера检查磁盘控制器Комплексный тест磁盘综合测试Скрытие дефектов磁盘缺陷扫描Форматирование通用的低级格式化Выход退出
РЕГИСТР СОСТОЯНИЙ状态寄存器BAS DRDY DWF DSC DRQ CORR INX ERR
РЕГИСТР ОШИБОК误差寄存器BBK UNC O IDNF O ABRT TONF AMNF
LBACHS (c)关于 Выход退出
вверх向上 Отмен取消
вниз向下 Ввод输入
SMART维护和自动修理技术信息 Passp磁盘信息
Проверка накопителя 检查存储器 Тран.对扇区写入编号 Выход退出
Шаг-减少柱数 Шаг+增加柱数 X->0全部清零 Отмен取消
X->A磁头移到？柱 A<->B磁头来回移动 RND磁头随机移动
Стир全部扇区填零 Просм按（柱/头/扇）查看 Зап按每柱填充代码 Ввод输入
Гол（головку）磁头移到？头 Т
Определение параметров НМД参数定义
Выполняется完成
Ошибка错误
накопитель не выдал состояние存储器没有准备好готовности в течении 15 сек
нажмите любую клавишу按任意键继续
Проверка контроллера 检查控制器Чтение регистра состояния в цикле循环阅读寄存器的情况Тест буфера сектора测试扇区缓冲器Запись сектора в цикле循环写入扇区缓冲器Чтение сектора в цикле循环读出扇区缓冲器Тест IRQ测试硬盘中断 IRQВнутренняя диагностика НМД内部的诊断Сброс НМД硬盘复位Выход退出
Комплексный тест 综合的测试 ВНИМАНИЕ注意
В процессе тестирования过程Данные будут разрушены数据将会丢失Начальный цилиндр: 0开始的柱Конечный цилиндр: 1结束的柱Производить запись: да 进行写入动作 : 是的
нажмите[Ввод] или [Отмена]按键 输入 或者 取消
Тест контроллера测试控制器Тест IRQ测试 IRQТест буфера сектора测试扇区缓冲器Тест рекалибровкиПроверка формата检查格式Случайное чтение随机的读出Проверка поверхностей表面检查
Прерывание оператора操作员中断
продолжать тест继续做测试пропустить тест跳过测试пропустить все тесты跳过全部测试
Скрытие дефектов 缺陷 Выбор скрытие选择
Автоматическое скрытие自动Ручное скрытие手动Отменить скрытие取消
[Esc]-Выход退出
ВНИМАНИЕ注意
Начальный цилиндр:0开始的柱Конечный цилиндр:1结束的柱Количество проходов:3反复次数
нажмите[Ввод] или [Отмена]按键 输入 或者 取消
ВНИМАНИЕ注意
В процессе отмены скрытия дефектов缺陷扫描过程取消Данные пользователя будут разрушены数据将会丢失Начальный цилиндр:0开始的柱Конечный цилиндр:1结束的柱
нажмите[Ввод] или [Отмена]按键 输入 或者 取消
Форматирование 通用的擦除 ВНИМАНИЕ注意
В процессе форматирования过程Данные пользователя будут разрушены数据将会丢失 Начальный цилиндр:0开始的柱Конечный цилиндр:1结束的柱
нажмите[Ввод] или [Отмена]按键 输入 或者 取消
